Reportage dans trois résidences de l’Oeuvre Falret qui accueillent, soutiennent et accompagnent des personnes souffrant de troubles psychiques. France, avril 2018.
ESAT COTRA accompanies people suffering from psychic disorders or in psychosocial difficulties. The ESAT COTRA is a service of help by the work taking into account their capacities and potential, to prepare their social and / or professional integration. ESAT COTRA also offers specific psychological support in addition to the usual external monitoring. On April 11, 2018, in Fontenay-le-Fleury, France.
L'ESAT COTRA accompagne des personnes souffrant de troubles psychiques ou en difficultés psycho-sociales. L'ESAT COTRA est un service d'aide par le travail tenant compte de leurs capacités et potentiels, pour préparer leur insertion sociale et/ou professionnelle. L'ESAT COTRA propose également un soutien psychologique spécifique en complément du suivi extérieur habituel. Le 11 avril 2018, à Fontenay-le-Fleury, France.
Employees at work at ESAT COTRA (restoration workshop). ESAT COTRA accompanies people suffering from psychic disorders or in psychosocial difficulties. The ESAT COTRA is a service of help by the work taking into account their capacities and potential, to prepare their social and / or professional integration. ESAT COTRA also offers specific psychological support in addition to the usual external monitoring. On April 11, 2018, in Fontenay-le-Fleury, France.
Des salariés au travail à l'ESAT COTRA (atelier restauration). L'ESAT COTRA accompagne des personnes souffrant de troubles psychiques ou en difficultés psycho-sociales. L'ESAT COTRA est un service d'aide par le travail tenant compte de leurs capacités et potentiels, pour préparer leur insertion sociale et/ou professionnelle. L'ESAT COTRA propose également un soutien psychologique spécifique en complément du suivi extérieur habituel. Le 11 avril 2018, à Fontenay-le-Fleury, France.
Employees at work at ESAT COTRA (restoration workshop). ESAT COTRA accompanies people suffering from psychic disorders or in psychosocial difficulties. The ESAT COTRA is a service of help by the work taking into account their capacities and potential, to prepare their social and / or professional integration. ESAT COTRA also offers specific psychological support in addition to the usual external monitoring. On April 11, 2018, in Fontenay-le-Fleury, France.
Des salariés au travail à l'ESAT COTRA (atelier restauration). L'ESAT COTRA accompagne des personnes souffrant de troubles psychiques ou en difficultés psycho-sociales. L'ESAT COTRA est un service d'aide par le travail tenant compte de leurs capacités et potentiels, pour préparer leur insertion sociale et/ou professionnelle. L'ESAT COTRA propose également un soutien psychologique spécifique en complément du suivi extérieur habituel. Le 11 avril 2018, à Fontenay-le-Fleury, France.
Employees at work at ESAT COTRA (restoration workshop). ESAT COTRA accompanies people suffering from psychic disorders or in psychosocial difficulties. The ESAT COTRA is a service of help by the work taking into account their capacities and potential, to prepare their social and / or professional integration. ESAT COTRA also offers specific psychological support in addition to the usual external monitoring. On April 11, 2018, in Fontenay-le-Fleury, France.
Des salariés au travail à l'ESAT COTRA (atelier restauration). L'ESAT COTRA accompagne des personnes souffrant de troubles psychiques ou en difficultés psycho-sociales. L'ESAT COTRA est un service d'aide par le travail tenant compte de leurs capacités et potentiels, pour préparer leur insertion sociale et/ou professionnelle. L'ESAT COTRA propose également un soutien psychologique spécifique en complément du suivi extérieur habituel. Le 11 avril 2018, à Fontenay-le-Fleury, France.
Employees at work at ESAT COTRA (garden workshop green spaces). ESAT COTRA accompanies people suffering from psychic disorders or in psychosocial difficulties. The ESAT COTRA is a service of help by the work taking into account their capacities and potential, to prepare their social and / or professional integration. ESAT COTRA also offers specific psychological support in addition to the usual external monitoring. On April 11, 2018, in Fontenay-le-Fleury, France.
Des salariés au travail à l'ESAT COTRA (atelier jardin espaces verts). L'ESAT COTRA accompagne des personnes souffrant de troubles psychiques ou en difficultés psycho-sociales. L'ESAT COTRA est un service d'aide par le travail tenant compte de leurs capacités et potentiels, pour préparer leur insertion sociale et/ou professionnelle. L'ESAT COTRA propose également un soutien psychologique spécifique en complément du suivi extérieur habituel. Le 11 avril 2018, à Fontenay-le-Fleury, France.
Employees at work at ESAT COTRA (garden workshop green spaces). ESAT COTRA accompanies people suffering from psychic disorders or in psychosocial difficulties. The ESAT COTRA is a service of help by the work taking into account their capacities and potential, to prepare their social and / or professional integration. ESAT COTRA also offers specific psychological support in addition to the usual external monitoring. On April 11, 2018, in Fontenay-le-Fleury, France.
Des salariés au travail à l'ESAT COTRA (atelier jardin espaces verts). L'ESAT COTRA accompagne des personnes souffrant de troubles psychiques ou en difficultés psycho-sociales. L'ESAT COTRA est un service d'aide par le travail tenant compte de leurs capacités et potentiels, pour préparer leur insertion sociale et/ou professionnelle. L'ESAT COTRA propose également un soutien psychologique spécifique en complément du suivi extérieur habituel. Le 11 avril 2018, à Fontenay-le-Fleury, France.
Employees at work at ESAT COTRA (packaging workshop). ESAT COTRA accompanies people suffering from psychic disorders or in psychosocial difficulties. The ESAT COTRA is a service of help by the work taking into account their capacities and potential, to prepare their social and / or professional integration. ESAT COTRA also offers specific psychological support in addition to the usual external monitoring. On April 11, 2018, in Fontenay-le-Fleury, France.
Des salariés au travail à l'ESAT COTRA (atelier conditionnement). L'ESAT COTRA accompagne des personnes souffrant de troubles psychiques ou en difficultés psycho-sociales. L'ESAT COTRA est un service d'aide par le travail tenant compte de leurs capacités et potentiels, pour préparer leur insertion sociale et/ou professionnelle. L'ESAT COTRA propose également un soutien psychologique spécifique en complément du suivi extérieur habituel. Le 11 avril 2018, à Fontenay-le-Fleury, France.
The SAVS Montaigne works to help people with psychic disabilities regain or develop their autonomy in everyday life. This may be the learning or relearning of autonomy at the level of housing, budget, administrative papers. On April 11, 2018, in Fontenay-le-Fleury, France.
Le SAVS Montaigne s'emploie à accompagner les personnes souffrant de handicap psychique à retrouver ou à développer leur autonomie dans la vie quotidienne. Il peut s'agir de l'apprentissage ou du réapprentissage de l'autonomie au niveau du logement, du budget, des papiers administratifs. Le 11 avril 2018, à Fontenay-le-Fleury, France.
Les Sources Residence. The property welcomes adults who can not work. The residence brings the educational and therapeutic services indissociable to promote well-being and autonomy. On April 11, 2018, in Fontenay-le-Fleury, France.
La Résidence Les Sources. L'établissement accueille des adultes ne pouvant pas exercer d'activité professionnelle. La résidence apporte les prestations éducatives et thérapeutiques indissociables pour favoriser bien-être et autonomie. Le 11 avril 2018, à Fontenay-le-Fleury, France.
Graphic Arts Workshop at Les Sources Residence. The property welcomes adults who can not work. The residence brings the educational and therapeutic services indissociable to promote well-being and autonomy. On April 11, 2018, in Fontenay-le-Fleury, France.
Atelier d'Arts graphiques à la Résidence Les Sources. L'établissement accueille des adultes ne pouvant pas exercer d'activité professionnelle. La résidence apporte les prestations éducatives et thérapeutiques indissociables pour favoriser bien-être et autonomie. Le 11 avril 2018, à Fontenay-le-Fleury, France.
The Residence Jules Falret provides accommodation and provides medical and paramedical, social and educational (including animal therapy). The Residence welcomes men and women who can not perform the essential acts of life alone and whose condition requires assistance with daily life, medical supervision and constant care. Draveil, France, April 17, 2018.
La Résidence Jules Falret apporte un hébergement et assure un accompagnement médical et paramédical, social et éducatif (notamment la thérapie animale). La Résidence accueille des hommes et des femmes ne pouvant effectuer seuls les actes essentiels de la vie et dont l'état requiert une aide à la vie quotidienne, une surveillance médicale et des soins constants. Draveil, France, le 17 avril 2018.
The Residence Jules Falret provides accommodation and provides medical and paramedical, social and educational (including animal therapy). The Residence welcomes men and women who can not perform the essential acts of life alone and whose condition requires assistance with daily life, medical supervision and constant care. Draveil, France, April 17, 2018.
La Résidence Jules Falret apporte un hébergement et assure un accompagnement médical et paramédical, social et éducatif (notamment la thérapie animale). La Résidence accueille des hommes et des femmes ne pouvant effectuer seuls les actes essentiels de la vie et dont l'état requiert une aide à la vie quotidienne, une surveillance médicale et des soins constants. Draveil, France, le 17 avril 2018.
The Residence Jules Falret provides accommodation and provides medical and paramedical, social and educational (including animal therapy). The Residence welcomes men and women who can not perform the essential acts of life alone and whose condition requires assistance with daily life, medical supervision and constant care. Draveil, France, April 17, 2018.
La Résidence Jules Falret apporte un hébergement et assure un accompagnement médical et paramédical, social et éducatif (notamment la thérapie animale). La Résidence accueille des hommes et des femmes ne pouvant effectuer seuls les actes essentiels de la vie et dont l'état requiert une aide à la vie quotidienne, une surveillance médicale et des soins constants. Draveil, France, le 17 avril 2018.
The Residence Jules Falret provides accommodation and provides medical and paramedical, social and educational (including animal therapy). The Residence welcomes men and women who can not perform the essential acts of life alone and whose condition requires assistance with daily life, medical supervision and constant care. Draveil, France, April 17, 2018.
La Résidence Jules Falret apporte un hébergement et assure un accompagnement médical et paramédical, social et éducatif (notamment la thérapie animale). La Résidence accueille des hommes et des femmes ne pouvant effectuer seuls les actes essentiels de la vie et dont l'état requiert une aide à la vie quotidienne, une surveillance médicale et des soins constants. Draveil, France, le 17 avril 2018.
The Residence Jules Falret provides accommodation and provides medical and paramedical, social and educational (including animal therapy). The Residence welcomes men and women who can not perform the essential acts of life alone and whose condition requires assistance with daily life, medical supervision and constant care. Draveil, France, April 17, 2018.
La Résidence Jules Falret apporte un hébergement et assure un accompagnement médical et paramédical, social et éducatif (notamment la thérapie animale). La Résidence accueille des hommes et des femmes ne pouvant effectuer seuls les actes essentiels de la vie et dont l'état requiert une aide à la vie quotidienne, une surveillance médicale et des soins constants. Draveil, France, le 17 avril 2018.
The Residence Jules Falret provides accommodation and provides medical and paramedical, social and educational (including animal therapy). The Residence welcomes men and women who can not perform the essential acts of life alone and whose condition requires assistance with daily life, medical supervision and constant care. Draveil, France, April 17, 2018.
La Résidence Jules Falret apporte un hébergement et assure un accompagnement médical et paramédical, social et éducatif (notamment la thérapie animale). La Résidence accueille des hommes et des femmes ne pouvant effectuer seuls les actes essentiels de la vie et dont l'état requiert une aide à la vie quotidienne, une surveillance médicale et des soins constants. Draveil, France, le 17 avril 2018.
Portrait of Saïd, schizophreniac resident.
The Residence Jules Falret provides accommodation and provides medical and paramedical, social and educational (including animal therapy). The Residence welcomes men and women who can not perform the essential acts of life alone and whose condition requires assistance with daily life, medical supervision and constant care. Draveil, France, April 17, 2018.
Portrait de Saïd, résident schizophrène. La Résidence Jules Falret apporte un hébergement et assure un accompagnement médical et paramédical, social et éducatif (notamment la thérapie animale). La Résidence accueille des hommes et des femmes ne pouvant effectuer seuls les actes essentiels de la vie et dont l'état requiert une aide à la vie quotidienne, une surveillance médicale et des soins constants. Draveil, France, le 17 avril 2018.
The Residence Jules Falret provides accommodation and provides medical and paramedical, social and educational (including animal therapy). The Residence welcomes men and women who can not perform the essential acts of life alone and whose condition requires assistance with daily life, medical supervision and constant care. Draveil, France, April 17, 2018.
La Résidence Jules Falret apporte un hébergement et assure un accompagnement médical et paramédical, social et éducatif (notamment la thérapie animale). La Résidence accueille des hommes et des femmes ne pouvant effectuer seuls les actes essentiels de la vie et dont l'état requiert une aide à la vie quotidienne, une surveillance médicale et des soins constants. Draveil, France, le 17 avril 2018.
The Residence Jules Falret provides accommodation and provides medical and paramedical, social and educational (including animal therapy). The Residence welcomes men and women who can not perform the essential acts of life alone and whose condition requires assistance with daily life, medical supervision and constant care. Draveil, France, April 17, 2018.
La Résidence Jules Falret apporte un hébergement et assure un accompagnement médical et paramédical, social et éducatif (notamment la thérapie animale). La Résidence accueille des hommes et des femmes ne pouvant effectuer seuls les actes essentiels de la vie et dont l'état requiert une aide à la vie quotidienne, une surveillance médicale et des soins constants. Draveil, France, le 17 avril 2018.
Snoezelen Space at the Jules Falret Residence. The Snoezelen spaces are comfortable and reassuring sensory stimulation rooms, in which stimulation of the 5 senses through music, play of light, vibration, tactile and olfactory sensations is encouraged. The Residence Jules Falret provides accommodation and provides medical and paramedical, social and educational (including animal therapy). The Residence welcomes men and women who can not perform the essential acts of life alone and whose condition requires assistance with daily life, medical supervision and constant care. Draveil, France, April 17, 2018.
Espace Snoezelen de La Résidence Jules Falret. Les espaces Snoezelen sont des salles de stimulation sensorielle confortables et rassurantes, dans lesquels on favorise la stimulation des 5 sens par la musique, les jeux de lumière, la vibration, les sensations tactiles et olfactives.
La Résidence Jules Falret apporte un hébergement et assure un accompagnement médical et paramédical, social et éducatif (notamment la thérapie animale). La Résidence accueille des hommes et des femmes ne pouvant effectuer seuls les actes essentiels de la vie et dont l'état requiert une aide à la vie quotidienne, une surveillance médicale et des soins constants. Draveil, France, le 17 avril 2018.
Snoezelen Space at the Jules Falret Residence. The Snoezelen spaces are comfortable and reassuring sensory stimulation rooms, in which stimulation of the 5 senses through music, play of light, vibration, tactile and olfactory sensations is encouraged. The Residence Jules Falret provides accommodation and provides medical and paramedical, social and educational (including animal therapy). The Residence welcomes men and women who can not perform the essential acts of life alone and whose condition requires assistance with daily life, medical supervision and constant care. Draveil, France, April 17, 2018.
Espace Snoezelen de La Résidence Jules Falret. Les espaces Snoezelen sont des salles de stimulation sensorielle confortables et rassurantes, dans lesquels on favorise la stimulation des 5 sens par la musique, les jeux de lumière, la vibration, les sensations tactiles et olfactives.
La Résidence Jules Falret apporte un hébergement et assure un accompagnement médical et paramédical, social et éducatif (notamment la thérapie animale). La Résidence accueille des hommes et des femmes ne pouvant effectuer seuls les actes essentiels de la vie et dont l'état requiert une aide à la vie quotidienne, une surveillance médicale et des soins constants. Draveil, France, le 17 avril 2018.
The Residence Jules Falret provides accommodation and provides medical and paramedical, social and educational (including animal therapy). The Residence welcomes men and women who can not perform the essential acts of life alone and whose condition requires assistance with daily life, medical supervision and constant care. Draveil, France, April 17, 2018.
La Résidence Jules Falret apporte un hébergement et assure un accompagnement médical et paramédical, social et éducatif (notamment la thérapie animale). La Résidence accueille des hommes et des femmes ne pouvant effectuer seuls les actes essentiels de la vie et dont l'état requiert une aide à la vie quotidienne, une surveillance médicale et des soins constants. Draveil, France, le 17 avril 2018.
Portrait of Christophe, schizophreniac resident. The Residence Jules Falret provides accommodation and provides medical and paramedical, social and educational (including animal therapy). The Residence welcomes men and women who can not perform the essential acts of life alone and whose condition requires assistance with daily life, medical supervision and constant care. Draveil, France, April 17, 2018.
Portrait de Christophe, résident schizophrène. La Résidence Jules Falret apporte un hébergement et assure un accompagnement médical et paramédical, social et éducatif (notamment la thérapie animale). La Résidence accueille des hommes et des femmes ne pouvant effectuer seuls les actes essentiels de la vie et dont l'état requiert une aide à la vie quotidienne, une surveillance médicale et des soins constants. Draveil, France, le 17 avril 2018.
The Residence Jules Falret provides accommodation and provides medical and paramedical, social and educational (including animal therapy). The Residence welcomes men and women who can not perform the essential acts of life alone and whose condition requires assistance with daily life, medical supervision and constant care. Draveil, France, April 17, 2018.
La Résidence Jules Falret apporte un hébergement et assure un accompagnement médical et paramédical, social et éducatif (notamment la thérapie animale). La Résidence accueille des hommes et des femmes ne pouvant effectuer seuls les actes essentiels de la vie et dont l'état requiert une aide à la vie quotidienne, une surveillance médicale et des soins constants. Draveil, France, le 17 avril 2018.
David's room, Residence Les Sources. Residence Les Sources welcomes adults who can not work. The residence brings the educational and therapeutic services indissociable to promote well-being and autonomy. On April 11, 2018, in Fontenay-le-Fleury, France.
La chambre de David, Résidence Les Sources. La Résidence Les Sources accueille des adultes ne pouvant pas exercer d'activité professionnelle. La résidence apporte les prestations éducatives et thérapeutiques indissociables pour favoriser bien-être et autonomie. Le 11 avril 2018, à Fontenay-le-Fleury, France.
